2015.12.23

〈LAKAI（ラカイ）〉 feat “DANIEL ESPINOZA（ダニエル・エスピノーザ）” インタビュー

スケーターとしての本質を持つ “DANIEL ESPINOZA（ダニエル・エスピノーザ）”

少し前の話になるけど、『SHOCK THE WORLD TOUR 2015 IN JAPAN　REAL TOUGHNESS Supported by BMW』が、六本木ヒルズの特設会場で開催されました。2013年に30周年を迎えた〈G-SHOCK〉が持つ、『タフネス/TOUGHNESS』をテーマにしたミックスカルチャーイベントが、昨年1年間の沈黙から、内容も新たにパワーアップして復活を果たしたようです。『BMX STREET』、『BREAKDANCE』、『SKATEBOARD』と言った、ストリートにルーツを持つアクションスポーツやカルチャーをメインコンテンツに、ミュージックライブ、ライブペイントなど様々な内容が盛り込まれ、会場を訪れた約10,000人のオーディエンスを興奮の坩堝へと誘っていました。イベントがどれだけ盛り上がっていたか、当日の模様はコチラをどうぞ。

多くのコンテンツの中でも『SKATEBOARD』の国別対抗戦は熾烈を極めていました。日本、アメリカ、イギリス、オーストラリアの各国から3人の精鋭スケーターが選出され、特設セクションで技の難易度やメイクまでのロジック、会場オーディエンスの盛り上がりなどが採点材料になっているスケートトリックの団体対抗戦。各国から今最も注目を集める若手スケーターが終結する中、日本代表の一人として以前のコラムでも紹介した「池慧野巨（イケケヤキ）」もエントリーしていました。

多くの注目すべきスケーターの中から、今回はアメリカ代表の一人として参戦した「DANIEL ESPINOZA（ダニエル・エスピノーザ）」に着目してみたいと思います。

このサイトでも何度か取り上げているシューズメーカー、〈LAKAI（ラカイ）〉に所属するプロライダーで、来日に際して、急遽インタビューの算段を整えてみたんですが、滞在中にいくつかアポイントでの手違いがあって、今回は会うことは出来なかったんです…　がメールを介していくつか質問を投げかけ、日本好きを公言する彼のプライベートやスケートボード、〈LAKAI（ラカイ）〉のことについて聞いてみました。

Q：色々なメディアで日本好きを公言してますが、日本文化の何があなたをそんなに惹きつけるのでしょうか？
Why are you so much into Japan and Japanese culture? What attracts you?

A：まず日本がアメリカと違うことが大好きで、日本はとても美しく、出会った人々もとても良い人たちばかり。そして日本食が大好きで、カーシーンも素晴らしいと思います。
I just love how different it is, how beautiful it is out there and how nice all the people are that I’ve met. I love Japanese food and the car scene out there is awesome.

Q：日本や日本の物が好きになるキッカケはなんでしたか？
What made you to like Japan and Japanese things?

A：日本の物が好きになるキッカケはカーシーンだと思います。いつも東京に行きたいと思っていましたが、実際に行くことになるとは思いもしませんでした。
I think being in the car scene was what　really got me into Japanese stuff. I’ve always wanted to visit Tokyo but i never thought id actually go.

Q：愛車のランサー（日本車)の凄いとこは？
What is great about your car (LANCER Evolution)?

A：僕はただ自分の車が大好きで、一目見たときから僕にとっては「ドリームカー」でした。もっと高い車を買うこともできるけど、僕はこの車を絶対に売らないつもりです。
I just love my car, it was my dream car ever since the first time i set eyes on it. Its not the greatest car you can buy but I wouldn’t ever sell it.

Daniel Espinozaさん(@danielespinozuh)が投稿した写真 – 2015 11月 27 10:16午前 PST

Daniel Espinozaさん(@danielespinozuh)が投稿した動画 – 2015 11月 9 11:06午後 PST

Q：池田幸太、阿部涼太、小島優斗などの日本のプロスケーターと交流があると思いますが、他にも気になる日本人スケーターはいますか？
I think you’re a friend of Kota Ikeda, Ryota Abe, and Yuto Kojima, but is there any other Japanese skater you’re interested in?

A：彼ら以外だと、Hiro Matsuo、もう一人のRyo、そしてMasaがスケートをしているのを見ることが大好きです。

Hiro matsuo, the “other” Ryo, and Masa Are just a few other skater that i love to watch skate that are japanese.

Q：アメリカと日本のスケートスポットを比較してみて思うことはありますか？
What do you think is a difference between American and Japanese spots?

A：アメリカのどこに行くかもによるけど、日本のスポットはとにかく（アメリカ）とは違っていて、映像を見るととにかく素晴らしいと思います。
Depends where you go in America But Japanese spots are just different and they look awesome in footage.

Q：アメリカと日本のスケート環境の違いを感じたことはありますか？
What do you think is a difference between American and Japanese skateboard environment?

A：ほぼ同じだと思うけど、アメリカの警官の方がもっとアグレッシブだと思います。
I think its about the same but US cops are probably more aggressive.

Q：プロとしてやっていく心構えなどがあれば、日本の若いスケーターへアドバイスしてもらえますか？
As a pro-skateboarder, is there anything you keep in mind? Is there any advice to young Japanese skaters?

A：スケートボードを楽しみながら続けて！
Keep skateboarding fun.

Q：LAKAIの優れた点、気にいっている点を教えてください。
What do you like about Lakai? What’s special about it?
A：Lakaiなんだよ。
Its Lakai.

Q：スニーカーは好きですか？　もしそうであればお気に入りの物を教えてください。
Do you like sneakers? If so, what’s your favorite?
A：あまりスニーカーは気にしていません。
I don’t care for sneakers.

Q：LAKAIのどのモデルを履いてスケートしていますか？
Do you wear LAKAI models to skateboard? Are there any other models you like?

A：僕の今のお気に入りは『Camby』の真っ白かクリーム色のものです。
My favorite shoes right now are the Cambys the all white ones, or cream colored ones.

LAKAI CAMBY 『DANIEL ESPINOZA（ダニエル・エスピノーザ）シグネチャー』

Q：LAKAIチームで良かったなと思える瞬間やエピソードなど聞かせてください。
What makes you think it’s good being LAKAI team. Let us know the episode.
A：Lakaiだからだよ。（笑）
Because its Lakai. Lol

ハンマートリックからテクニカルな回し系トリックまで、オールランドなスキルを有する「DANIEL ESPINOZA（ダニエル・エスピノーザ）」。彼の超絶ライディングと、彼の滑りを支える〈LAKAI（ラカイ）〉の今後の動向が気になります。